Prevod od "ti pomohla" do Srpski


Kako koristiti "ti pomohla" u rečenicama:

Tvá matka mě najala, abych ti pomohla.
tvoja majka me je unajmila da ti pomognem.
Já jsem sestra Alma, jsem tu jenom proto, abych ti pomohla.
Ja sam sestra Alma, ovde sam samo da ti pomognem.
Prosím, nech mě, abych ti pomohla.
Молим те, дозволи да ти помогнем.
I kdybych ti pomohla, pověsí tě, než král dopis dostane.
Obesiće te pre nego što mu stigne pismo.
A já jsem tady, abych ti pomohla.
Ja sam tu da ti pomognem.
Zajímá mě to a jsem tu, aby jsem ti pomohla se z toho dostat.
Zabrinuta sam i ovde sam da ti pomognem da pomogneš sebi.
Jsem tu, abych ti pomohla, Same.
Tu sam, da ti pomognem, Sam.
A teď... chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
A sada... Hoæeš da ti pomognem oko pištolja ili neæeš?
Chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
Hoæeš da ti pomognem sa tim revolverom, ili ne?
Přivedli mě sem, abych ti pomohla, Petere.
Довели су ме да ти помогнем, Питер.
Forresterová, a ráda bych ti pomohla, jestli mi to dovolíš.
Forrester, i volela bih da ti pomognem, ako mi dozvoliš.
Chceš, abych ti pomohla, nebo ne?
Da li hoæeš moju pomoæ ili ne?
Možná mám kupce, a myslím, že ho můžu přesvědčit, aby udělal nabídku která by ti pomohla úplně se zbavit dluhů.
Možda imam kupca. I mislim da ga mogu ubediti da da ponudu s kojom bi otšetao odavde bez dugova.
Opravdu ráda bych ti pomohla, ale nebudu líbat žábu.
Volela bih ti pomoæi ali... Ja ne ljubim žabe.
Vím, že ti pomohla se závislostí a vším ale teď už to máš za sebou.
Znam da ti je pomogla s ovisnošæu i svime, ali prešao si preko toga sada.
Proč jsi Ilithyiu nenechal, aby ti pomohla?
Зашто ниси дозволио Илитији да ти помогне?
Riskovala jsem život, abych ti pomohla najít Godrica, a nečekám, že pro Billa uděláš to samé, ale doufám, že mi aspoň pomůžeš, když budeš moct.
Rizikovala sam život da ti pomognem da naðeš Godrika, i ne oèekujem da uèiniš isto za Bila, ali, bar nadam se da æeš da pomogneš meni, ako možeš.
A já řekla, že udělám, cokoli budu moci, abych ti pomohla.
Рекла сам да ћу урадити све што могу да помогнем.
Přesvědčila jsem Bonnie, aby ti pomohla.
Убедила сам Бони да ти помогне.
Co můžu udělat, abych ti pomohla?
Šta mogu da uèinim da pomognem?
Jsem tady, abych ti pomohla zabít Kasima.
Došla sam da ti pomognem da ubiješ Kasima.
Moc ráda bych ti pomohla, opravdu.
Volela bih da mogu da ti pomognem, stvarno.
Ráda bych ti pomohla, ale nemůžu.
Rado bih pomogla, ali ne mogu.
Udělám cokoliv, abych ti pomohla dostat Kasima.
Uèiniæu sve kako bi uhvatio Kasima.
Jakkoliv se cítíš, dovol, abych ti pomohla.
Šta god da osecaš, _BAR_dozvoli mi da ti pomognem.
Pak udělá ten drobnej výpad pánevního oblouku, aby ti pomohla a dala vědět, že můžeš pokračovat.
А она ти да карлично одобрење да ти помогне, да знаш да је у реду.
Proč mi nedovolíš, abych ti pomohla?
Zašto mi ne dopustiš da ti pomognem?
Čau, pamatuješ si, jak si mi říkala o ženě, která ti pomohla přestat brát, Carla Bennetová?
Æao, dali se seæaš kada si mi prièala, o ženi koja ti je pomogla da se oèistiš, Karla Benet?
Jsem tu, abych ti pomohla. Pokud to je to, co chceš.
Ovde sam da pomognem, ako to želiš.
Jsem tu, abych ti pomohla, Casey, dobře?
U redu? - Ovde sam da ti pomognem, važi?
Kvůli kterému jsem si udělala čas, abych ti pomohla.
Odvojila sam vreme da vam pomognem. - Jer si ga ti izradila.
Takže jsi mě pozval, abych ti pomohla sbírat kusy zvířat?
Znaèi pozvao si me ovamo da ti pomognem u prikupljanju delova životinja.
Vrátila jsem se, abych ti pomohla.
Napuštena. Vratila sam se da pomognem.
Zašla jsem za Modrou vílou a prosila ji, aby ti pomohla, aby tě zachránila pomocí magie.
Otišla sam do plave vile i preklinjala sam je da ti pomogne, da te spase uz pomoæ magije.
Teď jsem na řadě já, abych ti pomohla.
Sada je moj red da tebi pomognem.
Využila jsem je, abych ti pomohla utéct.
Iskoristila sam ih da ti pomognem pobjeći.
Ráda bych ti pomohla, kdybych si myslela, že je pro ni dobrý, ale není.
Pomogla bih da mislim da je on dobar za nju.
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Dělám co můžu, abych ti pomohla.
Радим све што могу да ти помогнем.
A jediné, co jsem chtěla, bylo, abych ti pomohla.
A JA SAM SAMO HTELA DA TI POMOGNEM.
Riskovala jsem vše, abych ti pomohla.
Sve sam rizikovala da bih ti pomogla.
Chtěla jsem o Abdicovi vědět a šla jsem za ním, abych ti pomohla.
Хтела сам да сазнам нешто о абдике, и отишла сам код њега да ти помогне.
Nijak mě nepřinutíš, abych ti pomohla, jasný?
Ništa što bi rekao me neće ubediti da ti pomognem.
4.8744921684265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?